Tráchtann Minsk agus Moscó ar thuirlingt éigean an eitleáin

"Bhí gníomhartha na struchtúr inniúil (...) dlíthiúil," a mhaíonn Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Bealarúise tar éis tuirlingt éigeantach eitleáin Ryanair i Minsk. Os a choinne sin, tá Moscó “uafásach” mar gheall ar imoibriú tíortha an Iarthair d’imeachtaí Dé Domhnaigh.

B’éigean d’eitleán Ryanair a bhí ag eitilt ón Aithin go Vilnius tuirlingt éigeandála a dhéanamh i Minsk tráthnóna Dé Domhnaigh. Ceapadh gur bagairt buama an chúis. Roimh an tuirlingt éigean, thiontaigh trodaire MiG-29 an t-eitleán. Ar bord na heitilte cúrsála bhí, i measc rudaí eile Raman Pratasiewicz (freasúra mór le rá sa Bhealarúis) a coinníodh i ndiaidh na tuirlingthe. Tar éis cúpla dosaen nóiméad a atosaíodh an eitilt FR4978, tháinig an t-eitleán Ryainair i dtír i Vilnius go déanach sa tráthnóna.

- Níl aon amhras ach gur chomhlíon gníomhartha ár struchtúir inniúla na caighdeáin idirnáisiúnta bhunaithe go hiomlán - a dúirt urlabhraí Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Bealarúise Anatol Hłaz Dé Luain. Dhearbhaigh an t-oifigeach go bhfuil “taobh na Bealarúise freagrach i gcónaí as comhlíonadh le caighdeáin dlí eitlíochta, rud a dhearbhaíonn rialtóirí eitlíochta”.

- Táim cinnte go bhféadfaimis sa chás seo trédhearcacht iomlán a ráthú, más gá - glacadh le saineolaithe agus na hábhair go léir a chur i láthair d’fhonn aon innuendo - a cuireadh le Hłaz a eisiamh. Cúisíonn Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Bealarúise tíortha na hEorpa as "ráitis cathach" a "ghéaraíonn agus a pholaitíonn an cás iomlán."

Ba é an chúis a bhí leis na ráflaí go bhféadfadh an t-eolaí ríomhaireachta Edward Snowden, a nocht scála an fhaireachais leictreonaigh a rinne Gníomhaireacht Slándála Náisiúnta na SA, a bheith ar bord. "Dá bhrí sin, níor cheart go mbeadh iompar comhchosúil tíortha eile corraitheach" - cuireann Zakharov leis san iontráil. Rinne urlabhraí Kremlin an ráiteas ó thaidhleoireacht na Rúise a mhaolú níos déanaí. "Níl an Rúis ag iarraidh cáineadh ná tacaíocht a thabhairt d’éinne san eachtra le heitleán Ryanair a cuireadh i dtír i Minsk Dé Domhnaigh," a dúirt Dmitry Peskov.

Dúirt an t-oifigeach gur cheart do “údaráis eitlíochta idirnáisiúnta measúnú de chineál éigin a dhéanamh ar chomhlíonadh nó ar neamhchomhlíonadh le caighdeáin idirnáisiúnta” maidir le tuirlingt éigean Dé Domhnaigh. Nuair a fiafraíodh de an raibh sé fíor go raibh gníomhairí Rúiseacha ar bord an mheaisín, d’fhreagair Peskov nár mhaith leis trácht a dhéanamh air agus dhearbhaigh sé nach bhfuil aon sonraí ag an Kremlin “maidir le cé a bhí ann agus cé nach raibh.

Play online here: